From Dutch Golden Age floral fantasies to Impressionist gardens and everything blooming in between, this collection holds many traditions of painting flowers.