From emerald to sage to verdigris, green carries more history than it lets on. It’s one of the more unstable pigments in art, shaped by centuries of trial and error.